Eva Traube lever ett vanligt liv tillsammans med sina föräldrar i Paris och läser engelsk litteratur på universitet Sorbonne. 1942 börjar tillvaron för stadens judiska befolkning bli allt hårdare och när Evas pappa tas av tyskarna en natt måste hon tillverka falska dokument för att hon och mamman ska kunna fly till säkerhet i den fria delen av Frankrike, till en liten stad nära den schweiziska gränsen. När motståndsrörelsen upptäcker hur skicklig Eva är på att förfalska dokument dröjer det inte länge förrän hon är med och tillverkar dokument till hundratals föräldralösa barn som smugglas över gränsen till Schweiz. Tillsammans med en katolsk präst och den andre förfalskaren Rémy kommer hon på ett sätt att logga barnens riktiga namn genom att använda ett avancerat kodsystem i en gammal religiös bok.
De bortglömda namnens bok är den första romanen av den amerikanska Kristin Harmel som kommer ut på svenska och jag köpte den genom förlaget Lavender Lit och deras I LAV LIT-box. Det är en berättelse som hämtat inspiration från verkliga händelser där den franska motståndsrörelsen under andra världskriget tillverkade falska dokument åt de som behövde en ny identitet, både judar och de inom den egna rörelsen. Den här berättelsen är även kryddad med frågor om vem man egentligen kan lita på och några rejäla doser kärlek, något som både fungerar och stör om man frågar mig. Det är i alla fall en berättelse som är svår att lägga ifrån sig.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar