Em

 

I april 1975 inleds Operation Babylift där USA evakuerar tusentals föräldralösa barn från Vietnam i samband med att de lämnar landet efter det långa kriget. Vilka var de här barnen och vad hände med dem efteråt?

Em är den fjärde romanen från den vietnamesfödda författaren Kim Thúy och i likhet med de tidigare romanerna Ru, Mãn och Vi har inspirationen hämtats från Vietnamkrigets inverkan på sydvietnamesiska civilbefolkningen och de som flydde från krigets fasor för att börja på nytt i ett annat land. Thúy väver ett intrikat mönster mellan de olika karaktärernas på ett sätt som inte märks helt förrän i slutet av berättelsen. I vanlig ordning så har Thúy skrivit en poetisk roman som innehåller väldigt mycket på ganska få sidor.