Lucka 9 - Den underbara pumpan

Lennart Hellsings bok Den underbara pumpan från 1975 är en annan favorit från min uppväxt. Enligt uppgift tvingade jag mina föräldrar att leka/dramatisera boken om och om igen under en period. Boken handlar om Lillbjörn och Storbjörn som en dag hittar ett pumpafrö i maten (honung och myrägg) när de äter middag. De planterar fröet som växer till en väldigt stor pumpa, större än huset björnarna bor i, och de flyttar in i pumpan och åker på äventyr. På slutet introducerar Lennart Hellsing den franske filosofen René Descartes för barnen när Lillbjörn konstaterar att ”Jag tänker – alltså finns jag”. Illustrationerna av Svend Otto är i perfekt harmoni med texten och tillsammans skapar de en fantastisk helhet. Jag är också förtjust i att Storbjörn har allt (stövlar, paraply, spade och metspön) i guld och Lillbjörn har allt i silver. Den underbara pumpan har även blivit en ny favorit efter Sagan om den lilla, lilla gumman hos släktens 2,5 åring (som eventuellt även kommer att få nya böcker av moster framöver).

Lucka 8 - Utrensning

Med sin tredje roman Utrensning har den har den finska författaren Sofi Oksanen slagit nock på litteraturvärlden och kammat hem en massa priser som Nordiska rådets litteraturpris, Runebergspriset, Finlandiapriset och har sålts till 30 länder. Utrensning berättar ett stycke av 1900-talets blodiga samtidshistoria som hamnat i skymundan. Berättelsen kretsar kring två kvinnor från två olika generationer som har en gemensam historia. Det är Aliide som var ung när Sovjet ockuperade hennes hemland Estland under andra världskriget och som i hemlighet är förälskad i sin svåger som är motståndsman, det är en kärlek som får Aliide bli förrädare. Den andra kvinnan är Zara som är en ung rysk kvinna som blivit ett offer för trafficking och som efter att ha rymt från sin hallick hamnar i Aliides trädgård och det visar sig att de två kvinnorna har mer gemensamt än de tror. Utrensning är en av de starkaste och viktigaste böcker som kommit de senaste åren och det ska bli ett nöje att följa Sofi Oksanens författarskap framöver.

Lucka 7 - Nalle Puh

Berättelsen om Nalle Puh, björnen med den lilla hjärnan och det stora hjärtat, introducerades för mig genom kassettband där Allan Edwall läste böckerna och sedan dess har Sjumilaskogen med dess invånare följt mig genom livet. Jag må idag vara en vuxen som tillbringar dagarna på ett kontor, men jag brister fortfarande ut i ett Tiddeli-pom när den första snön faller och spelar gärna puhpinne när tillfälle bjuds. De översättningar som Brita af Geijerstams gjorde på 1930-talet av Nalle Puh och Nalle Puhs hörna är så bra gjorda att det är ingen skillnad om man läser böckerna på svenska eller engelska, det är exakt samma bok med samma känsla. Det ska bli ett nöje att introducera nästa generation i släkten för Nalle Puh, Nasse, Tiger, Kanin, Kängu, Ru, I-or och Christopher Robin.

Lucka 6 - Inre säkerhet

Som jag skrev när jag recenserade Christa Bernuths senaste bok En känsla av skuld så fick Inre säkerhet en ytterligare dimension då jag läste den på väg hem efter en vecka i Berlin. Inre säkerhet är en thriller som utspelar sig i Östtyskland och börjar med att en kvinna försöker undkomma en förföljare i en roddbåt. När hennes kropp flyter upp på stranden är det folkpolisen Martin Berg som får i uppgift att lösa fallet, men ju mer han nystar upp om kvinnans förflutna desstomer upptäcker han av Östtysklands mörka sidor. Efter en vecka på ett hotell i gamla Östberlin och ett besök på Stasimuseet så behövdes ingen fantasi för att föreställa sig vissa delar av boken. Dessutom tror jag inte att jag kunnat föreställa mig hur hemska till exempel bilarna som Stasi förde bort folk i.

Dödssynden

Harper Lees enda bok Dödssynden (To kill a mockingbird) är en av de böcker som jag tänkt läsa under några års tid, men som jag aldrig kommit mig för att börja på (trots dess behändiga format på knappt 300 sidor). Efter att ha varit på föreläsningen Systrar, egna rum och galna kvinnor på vinden där Lena Edman Kjersen rekommenderade Dödssynden bland annat för att den handlar om något så ovanligt som en riktigt god man kände jag att nu är det dags. Det kände även mamma som gick raka vägen hem och beställde ett exemplar av boken som hon lånade ut till mig innan hon läst det, trots vetskapen om min gedigna reservationslista på biblioteket. Eftersom höstens läsning bestått av tvåveckorslån av nya böcker från biblioteket så har inte boken blivit läst förrän nu.


Dödssynden utspelar sig staden Maycomb i Amerikanska södern på 1930-talet och det är åttaåriga Scout som är berättaren. Scout bor tillsammans med sin äldre bror Jem och deras pappa Atticus, som är advokat, i en sömnig stad på landbygden där allt skvaller färdas med ljusets hastighet mellan kvinnorna och de svarta är anställda hos de vita. En dag ställs saker på ända då en svart man anklagas för våldtäkt på en vit kvinna och advokaten Atticus Finch och bestämmer sig för att den anklagade ska få en rättvis rättegång, vilket inte var normen. Rättegången får indignationen och hatet att växa i det lilla samhället och Scouts ögon öppnas för orättvisorna i samhället och hur den svarta berfolkningen behandlas.


Eftersom Dödssynden är en bok som belyser rasismen i det amerikanska samhället fårstår jag att den spelade en stor roll när den kom ut 1960. Ska man som Harper Lee bara skriva en bok i sitt liv så är det lika bra att skriva en bra och viktig bok som påverkar samhället och som (skrämmande nog) är aktuell 40 år senare.

Lucka 5 - Tordyveln flyger i skymningen

En av de författare som varit självskriven i den här adventskalendern är Maria Gripe, men eftersom temat är en bok av en författare så har det varit dessto svårare att välja vilken av hennes många fantastiska böker som skulle få vara med. Efter mycket funderande fram och tillbaka så så föll lotten på Tordyveln flyger i skymingen, vilket är en bok som jag läst många gånger både som ung och vuxen. Det är något med historien om de tre ungdomarna Annika, Jonas och David som under en sommar på grund av olika tillfälligheter jagar en egyptisk mumie, läser brev skrivna av en av Carl von Linnés lärljungar, hör mystiska viskningar och tar hand om en gammal blomma med känslor och minne som fångade mitt intresse och triggade min fantasi första gången jag läste boken.

Lucka 4 - Vredens druvor

Det är inte särskilt ofta som jag kommer ihåg var jag var när jag läste en speciell bok, vilket i och för sig kan bero på att jag läser de flesta böcker hemma i soffan eller på bussen till jobbet. John Steinbecks klassiker Vredens druvor från 1939 är ett undantag. Ensam i stugan under några vårvinterdagar för ett par år sedan kröp jag upp i favorithörnet och uppslukades totalt av familjen Joads kamp för överlevnad under 1930-talets depression. 755 sidor senare återvände jag tillverkligheten och var helt tagen. Jag hade dessutom inte haft några större förväntningar på boken som var ett impulsköp.


När familjen Joad vräks från sin gård i Oklahoma packar de alla ägodelar på sin skraltiga bil för att söka lyckan i det förlovade landet Kalifonien där de hört att det ska finnas arbete på bomullsfälten och på fruktodlingarna. Kalifonien är inte paradiset utan är istället översvämmat med desperata människor på jakt efter arbete vilket arbetsgivarna utnyttjar genom att betala ut löner så låga att de inte går att leva på. Låter det som en rolig bok? Kanske inte, men det är en oerhört bra bok som verkligen står sig än idag tillsammans med Thorsten Jonssons översättning från 1940. Med det ekonomiska klimat som råder idag visar John Steinbeck på att det inte är så mycket som förändrats de senaste 70 åren.

Lucka 3 - Ronja Rövardotter

En bok som betydde otroligt mycket för mig som barn är Astrid Lindgrens bok om den viljestarka Ronja Rövardotter från 1981. Det var mamma som läste den högt för mig, och det måste hon ha gjort när jag var ganska liten eftersom jag var fem år när jag såg filmen då den gick upp på bio. Jag kunde hela boken (och filmen) utantill och tillsammans med en kompis lekte jag berättelsen gång på gång. Jag drömde om att vara lika tuff som Ronja, om att leva i Mattisskogen och framför allt om att ha min egen läderrem. En sak som är rolig är att när jag läst om boken som vuxen så känns den fortfarande lika bra.

Lucka 2 - Stolthet och fördom

Även bakom lucka nummer två så döljer det sig en klassiker, den här gången är det Jane Austens mästerverk Stolthet och fördom från 1813 som jag vill tipsa om. Jag har läst Stolthet och fördom flera gånger både på svenska och på engelska och njutit varje gång. Den senaste gången var i somras då boken kom ut i en fantastisk nyöversättning gjord av duktiga Gun-Britt Sundström. När jag läser berättelsen om kärleken mellan den okuvliga Elisabeth Bennet och den snobbige mister Darcy så känns det inte alls som att det gått 198 år sedan den kom ut för första gången.

Stolthet och fördom är den enda bok i den här adventskalendern där det går lika bra att se en filmatisering som att läsa boken. Den aktuella filmatiseringen är den på 5,5 timme som BBC gjorde 1995 med Colin Firth som mister Darcy.

Lucka 1 - Sagan om den lilla, lilla gumman

Det första boktipset i 2011 års adventskalender här hos Den läsande Kaninen är en riktig klassiker som gavs ut första gången 1897 och som älskas än idag av barn. Det är så klart Elsa Beskows Sagan om den lilla, lilla gumman som jag syftar på. Att det är en bok som fungerar än idag hos barn visade sig med all tydlighet då jag gav bort i den i tvåårspresent till min systerdotter som omgående tog den till sitt hjärta och ville höra den om och om igen. Det dröjde inte heller länge förrän hon utökade sitt ordförråd med ord som gumma, stuga och stol. Själv älskade jag också boken som barn och kunde rabbla hela texten utantill, detvarenlitenlitengummasomboddeienlitenlitenstuga, vilket mer än en vuxen enligt uppgift snällt fick lyssna till.