En engelsk romans

 

Nora bor i Finland och älskar England mer än allt annat, konsten, musiken, tv-serierna, gotiken och litteraturen, framförallt romantikerna Shelley, Byron och Keats. Däremot så har hon aldrig satt sin fot i landet, och har inga planer på det då hon misstänker att landet inte kommer att leva upp till hennes förväntningar. När hennes syster meddelar att hon ska gifta sig i närheten av Oxford tackar Nora motvilligt ja. På plats i England möts Nora av en storslagen herrgård med dammigt bibliotek och lummiga trädgårdar och ett mystiskt försvinnande.

En engelsk romans av den finska författaren Niina Mero är den sista av vårens böcker som jag beställde från Sekwas vänner (och som gavs ut så sent att det nästan blivit höst) och är den första boken som jag läser från deras senaste imprint Norra. Det här är en underbar historia som är både är lite av en feelgood-bok och en lite av en deckare samtidigt som det haglar litterära referenser och det förekommer en och annan mystisk lord samtidigt som det finns gömda familjehemligheter. Alla dessa delar skapar en väldigt charmig helhet som är helt oemotståndlig. Det verkar finnas i alla fall en till bok av Mero utgiven på finska och jag hoppas verkligen på att den blir översatt snart.