Gun love

Pearl är fjorton år gammal och har under hela sin uppväxt levt tillsamman med sin mamma i en Marcury, där hon bor i framsätet och mamman i baksätet, som står parkerad utanför en trailerpark i Florida. De lever på mat som inte behöver förvaras i kylskåp och sprejar insektsmedel i bilen varje kväll för att ta död på de insekter som tar sig in. Pearl är uppvuxen med förmaningar om att berätta för främlingar om hur hon bor eftersom då kan hon bli omhändertagen av myndigheterna. När mamma Margot en dag blir tillsammans med Eli Redmond kommer allt att förändras.

Gun love är den andra romanen som jag läser av den amerikanska författaren Jennifer Clement, den förra var den väldigt starka Bön för de stulna. Det är en väldigt stark och gripande berättelse om de som står längst ner på samhällsstegen och som inte har något att falla tillbaka på. Det handlar också om hur USAs vapenlagar påverkar människors liv då det normala blir att anhöriga skjuts till döds.

En bön för de stulna

På den mexikanska landsbygden bor Ladydi Garcia Martínez med sin mamma sedan pappan åkt till USA för att hitta jobb. Det är ett hårt liv på landsbygden där knarkkartellerna odlar opium på fälten, regeringen som dumpar kemikalier för att förstöra vallmofälten men som mest drabbar lokalbefolkningen och det finns ett ständigt hot om kidnappning. Det bästa man kan göra som kvinna i den här delen av Mexiko är att göra sig så ful som möjligt för att inte dra uppmärksamhet till sig när kartellerna åker runt i sina svarta stadsjeepar och plockar upp flickor som aldrig kommer tillbaka. Som ett gräver de fattiga gropar i majsfälten dit flickorna springer för att gömma sig så fort de ser svarta bilarna komma.

En bön för de stulna är en stark berättelse om en fattig del av Mexiko där hela tillvaron styrs av knarkkartellerna och det är kvinnorna som drabbas eftersom männen sticker iväg och lämnar dem ensamma. Kvinnorna, särskilt de unga flickorna, lever ett begränsat liv där de hela tiden måste akta sig och aldrig får gå ut själva. Författaren Jennifer Clement har i många år intervjuat kvinnor i Mexiko och har utifrån deras berättelser skapat den starka historien om Ladydi.